/*
 * Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
 * All Rights Reserved.
 * 
 * This software has been released under the terms of the IBM Public
 * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
 * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 */

#include "resource.h"



#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.

//

#include <windows.h>

#ifndef APSTUDIO_INVOKED

#define AFS_VERINFO_FILE_DESCRIPTION "AFS Client Configuration"

#define AFS_VERINFO_NAME "afs_config"
#define AFS_VERINFO_FILENAME "afs_config.exe"
#define AFS_VERINFO_LANG_CODE 0x40a
#define AFS_VERINFO_CHARSET 1252
#include "AFS_component_version_number.h"

#include "..\..\config\NTVersioninfo.rc"

#endif // APSTUDIO_INVOKED



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// English (U.S.) resources



#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)

#ifdef _WIN32

LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US

#endif //_WIN32



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// Dialog

//



IDD_GENERAL_NT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 220, 225

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "General"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Configuración de cliente",IDC_STATIC,7,7,206,142

    LTEXT           "Nombre de &célula:",IDC_STATIC,13,23,61,8

    EDITTEXT        IDC_CELL,76,21,114,13,ES_LOWERCASE | ES_AUTOHSCROLL

    CONTROL         "&Obtener señales de AFS al iniciar la sesión en Windows",

                    IDC_LOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,50,

                    193,10

    CONTROL         "&Proporcionar una Pasarela de AFS Light",IDC_GATEWAY,

                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,72,193,10

    CONTROL         "&Mostrar el icono AFS Client en la barra de tareas",

                    IDC_TRAYICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,95,

                    193,10

    LTEXT           "Nota: estos controles están inhabilitados porque el servicio de AFS Client no se está ejecutando. ",

                    IDC_WARN,13,124,193,17

    GROUPBOX        "Estado de cliente",IDC_STATIC,7,157,206,61

    LTEXT           "(consultando estado actual)",IDC_STATUS,13,172,193,17

    PUSHBUTTON      "&Iniciar servicio",IDC_SERVICE_START,88,195,57,14

    PUSHBUTTON      "De&tener servicio",IDC_SERVICE_STOP,151,195,57,14

END



IDD_GENERAL_95 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 245, 154

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "General"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Configuración de cliente",IDC_STATIC,7,7,231,140

    LTEXT           "&Pasarela:",IDC_STATIC,13,28,31,8

    EDITTEXT        IDC_GATEWAY,57,27,110,13,ES_AUTOHSCROLL

    PUSHBUTTON      "Conectar a&hora",IDC_GATEWAY_CONN,172,27,57,14

    LTEXT           "Nombre de &célula:",IDC_STATIC,13,51,62,8

    EDITTEXT        IDC_CELL,76,49,110,13,ES_LOWERCASE | ES_AUTOHSCROLL | 

                    WS_DISABLED | NOT WS_TABSTOP

    CONTROL         "&Obtener señales de AFS al iniciar la sesión en Windows",

                    IDC_LOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,73,

                    219,10

    CONTROL         "&Mostrar el icono AFS Light en la barra de tareas",

                    IDC_TRAYICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,93,

                    214,10

    LTEXT           "Nota: estos controles están inhabilitados porque el AFS Light no está conectado a una pasarela de AFS.",

                    IDC_WARN,13,114,219,17

END



IDD_PREFS_NT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 220, 239

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Preferencias"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Preferencias de servidor",-1,7,7,206,225

    CONTROL         "Mostrar &preferencias de servidor de archivos",

                    IDC_SHOW_FS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,21,193,10

    CONTROL         "Mostrar preferencias de servidor de ubicación de &volumen",

                    IDC_SHOW_VLS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,34,194,10

    CONTROL         "",IDC_LIST,"FastList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0xb,13,

                    49,173,120

    PUSHBUTTON      "&Añadir...",IDC_ADD,84,172,50,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,137,172,50,14

    PUSHBUTTON      "^",IDC_UP,191,97,15,14,BS_ICON

    PUSHBUTTON      "v",IDC_DOWN,191,117,15,14,BS_ICON

    PUSHBUTTON      "&Importar...",IDC_IMPORT,13,172,50,14

    LTEXT           "Nota: estos controles están inhabilitados porque el servicio de AFS Client no se está ejecutando. ",

                    IDC_WARN,13,193,193,17

END



IDD_HOSTS_NT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 220, 225

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Células de AFS"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Células de AFS",IDC_STATIC,7,7,206,211

    CONTROL         "",IDC_LIST,"FastList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x11b,13,

                    21,193,168

    PUSHBUTTON      "&Añadir...",IDC_ADD,51,195,50,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,104,195,50,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,157,195,50,14

END



IDD_DRIVES_NT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 220, 247

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Letras de unidad"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Letras de unidad",IDC_STATIC,7,7,206,233

    CONTROL         "",IDC_LIST,"CheckList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x153,

                    13,40,193,135

    PUSHBUTTON      "&Añadir...",IDC_ADD,75,182,42,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,120,182,42,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,165,182,42,14

    LTEXT           "Letras de unidad correlacionadas con las vías de acceso de AFS:",

                    IDC_STATIC,13,21,193,17

    PUSHBUTTON      "A&vanzado...",IDC_ADVANCED,13,182,53,14

    LTEXT           "Nota: estos controles están inhabilitados porque el servicio de AFS Client no se está ejecutando. ",

                    IDC_WARN,13,202,193,32

END



IDD_ADVANCED_NT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 220, 225

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Avanzado"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    EDITTEXT        IDC_CACHE_SIZE,97,21,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_CACHE_PATH,97,41,83,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_CHUNK_SIZE,97,62,32,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY

    EDITTEXT        IDC_STAT_ENTRIES,97,83,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    PUSHBUTTON      "&Inicio de sesión...",IDC_LOGON_PARMS,13,129,68,14

    PUSHBUTTON      "&Unidades globales...",IDC_AUTOMAP_PARMS,13,173,68,14

    PUSHBUTTON      "&Varios...",IDC_MISC_PARMS,13,195,67,14

    GROUPBOX        "Configuración de antememoria",IDC_STATIC,7,7,206,100

    LTEXT           "&Tamaño de antememoria:",IDC_STATIC,13,23,82,8

    LTEXT           "Kb",IDC_INUSE,150,23,32,8

    LTEXT           "Tamaño de &fragmento:",IDC_STATIC,13,64,79,8

    LTEXT           "Kb",IDC_STATIC,151,64,40,8

    LTEXT           "Antememoria de e&stado:",IDC_STATIC,13,85,81,8

    LTEXT           "entradas",IDC_STATIC,150,85,43,8

    LTEXT           "&Vía acceso antememoria:",IDC_STATIC,13,44,81,8

    GROUPBOX        "Parámetros avanzados adicionales",IDC_STATIC,7,114,206,

                    104

    LTEXT           "Crear correlaciones de unidad de AFS global.",

                    IDC_STATIC,85,171,120,18

    LTEXT           "Ajustar configuración de inicio de sesión integrada.",

                    IDC_STATIC,86,128,124,17

    LTEXT           "Definir otros parámetros avanzados diferentes.",

                    IDC_STATIC,83,193,121,17

    PUSHBUTTON      "&Diagnóstico...",IDC_DIAG_PARMS,13,150,68,14

    LTEXT           "Habilitar configuración para la depuración de problemas.",

                    IDC_STATIC,85,149,121,19

END



IDD_PREFS_EDIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 251, 123

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Especificar prioridad de servidor"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    LTEXT           "Puede especificar un rango de prioridad para un servidor en esta célula de AFS. Los servidores con rangos con numeraciones inferiores se consultan en primer lugar al buscar datos en AFS. ",

                    IDC_STATIC,7,7,237,25

    LTEXT           "&Servidor:",IDC_STATIC,34,38,30,8

    LTEXT           "&Rango:",IDC_STATIC,34,54,33,8

    EDITTEXT        IDC_SERVER,69,36,80,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_RANK,69,52,36,13,ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT           "Sugerencia: puede especificar rangos para diversos servidores a la vez utilizando el botón Importar para leer un archivo de texto especificando servidores y sus rangos. ",

                    IDC_STATIC,7,70,237,28

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,140,102,50,14

    PUSHBUTTON      "Aceptar",IDOK,86,102,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,194,102,50,14

END



IDD_CELL_EDIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 244, 223

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Propiedades de célula"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    LTEXT           "La información de esta página indica a AFS el modo de contactar con la célula especificada.",

                    IDC_STATIC,4,4,226,17

    LTEXT           "Célula de &AFS:",IDC_STATIC,4,24,51,8

    EDITTEXT        IDC_CELL,56,22,105,13,ES_LOWERCASE | ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT           "&Descripción:",IDC_STATIC,4,41,44,8

    EDITTEXT        IDC_COMMENT,55,39,181,13,ES_AUTOHSCROLL

    GROUPBOX        "Servidores",IDC_STATIC,4,61,236,158

    CONTROL         "",IDC_LIST,"FastList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x1b,13,

                    76,217,117

    PUSHBUTTON      "A&ñadir...",IDC_ADD,75,198,50,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,128,198,50,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,181,198,50,14

END



IDD_SERVER_EDIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 261, 111

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Añadir/editar servidor"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    LTEXT           "Entre el nombre de un Servidor de ubicación de volumen en la célula especificada.",

                    IDC_STATIC,7,7,247,18

    LTEXT           "&Nombre de servidor:",IDC_STATIC,7,31,67,8

    EDITTEXT        IDC_COMMENT,84,29,170,13,ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT           "&Dirección de servidor:",IDC_STATIC,7,52,70,8

    CONTROL         "&Utilizar dirección específica:",IDC_ADDR_SPECIFIC,

                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,83,52,103,10

    CONTROL         "&Buscar dirección automáticamente",IDC_ADDR_LOOKUP,

                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,83,66,154,10

    CONTROL         "",IDC_SERVER,"SockAddr",WS_BORDER | WS_TABSTOP,188,51,

                    65,13

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,140,90,50,14

    PUSHBUTTON      "Aceptar",IDOK,86,90,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,204,90,50,14

END



IDD_DRIVE_EDIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 297, 156

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Correlacionar letra de unidad"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    LTEXT           "Puede correlacionar letras de unidad en el sistema con vías de acceso de AFS.",

                    IDC_STATIC,7,7,283,8

    LTEXT           "Por ejemplo, si correlaciona la unidad Q como /afs/acme.com/usr/bob, los archivos disponibles en AFS como /afs/acme.com/usr/bob/* resultarán visibles en el directorio Q:\\ del sistema.",

                    IDC_STATIC,7,26,283,26

    LTEXT           "Letra de &unidad:",IDC_STATIC,30,59,71,8

    COMBOBOX        IDC_DRIVE,108,57,63,206,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | 

                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    LTEXT           "&Vía de acceso de AFS:",IDC_STATIC,30,77,77,8

    EDITTEXT        IDC_PATH,108,75,168,13,ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT           "D&escripción:",IDC_STATIC,29,96,49,8

    EDITTEXT        IDC_DESC,107,94,72,13,ES_AUTOHSCROLL

    CONTROL         "&Restaurar esta correlación cada vez que se inicie la sesión",

                    IDC_PERSISTENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,28,

                    112,256,10

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,186,135,50,14

    PUSHBUTTON      "Aceptar",IDOK,132,135,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,240,135,50,14

END



IDD_SUBMOUNTS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 244, 198

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Submontajes"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    LTEXT           "El sistema puede proporcionar submontajes--compartimientos de red en AFS.",

                    IDC_STATIC,4,4,196,18

    GROUPBOX        "Submontajes",IDC_STATIC,4,26,236,168

    LTEXT           "Los siguientes submontajes se comparten desde este sistema:",

                    IDC_STATIC,10,42,219,8

    CONTROL         "",IDC_LIST,"FastList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x413,10,

                    54,223,115

    PUSHBUTTON      "&Añadir...",IDC_ADD,78,173,50,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,131,173,50,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,184,173,50,14

END



IDD_SUBMOUNT_EDIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 290, 111

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Especificar submontaje"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    LTEXT           "Los submontajes le permiten compartir un árbol de subdirectorio de AFS utilizando Trabajo en red de Windows. ",

                    IDC_STATIC,7,7,276,16

    LTEXT           "&Submontaje:",IDC_STATIC,22,27,74,8

    LTEXT           "&Vía de acceso de AFS:",IDC_STATIC,22,43,74,8

    EDITTEXT        IDC_SUBMOUNT,99,25,80,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_MAPPING,99,41,181,13,ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT           "Entre un nombre corto para el submontaje y una vía de acceso de AFS completa en el lugar en el que se le indique. La vía de acceso de AFS puede comenzar por ""\\afs"" (si no es así, ""\\afs"" se añadirá de modo automático).",

                    IDC_STATIC,7,60,276,25

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,159,90,50,14

    PUSHBUTTON      "Aceptar",IDOK,105,90,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,233,90,50,14

END



IDD_DRIVES_95 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 245, 145

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Letras de unidad"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Letras de unidad",IDC_STATIC,7,7,231,131

    CONTROL         "",IDC_LIST,"CheckList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x153,

                    13,28,219,60

    PUSHBUTTON      "&Añadir...",IDC_ADD,100,91,42,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,145,91,42,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,190,91,42,14

    LTEXT           "Letras de unidad correlacionadas con las vías de acceso de AFS:",

                    IDC_STATIC,13,17,218,8

    LTEXT           "Nota: estos controles se inhabilitan porque AFS Light no está conectado a una pasarela de AFS.",

                    IDC_WARN,13,109,219,25

END



IDD_HOSTS_95 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 245, 145

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Células de AFS"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Células de AFS",IDC_STATIC,7,7,231,131

    CONTROL         "",IDC_LIST,"FastList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x11b,13,

                    19,218,94

    PUSHBUTTON      "&Añadir...",IDC_ADD,75,116,50,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,128,116,50,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,181,116,50,14

END



IDD_STARTSTOP DIALOGEX 0, 0, 219, 48

STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION

EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW

CAPTION "Servicio de AFS Client"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,4,0,211,44

    ICON            IDI_MAIN,IDC_STATIC,14,15,20,20

    LTEXT           "Espere por favor; el servicio de AFS Client se está iniciando...",

                    IDC_STARTING,43,14,165,24

    LTEXT           "Espere por favor; el servicio de AFS Client se está deteniendo...",

                    IDC_STOPPING,45,16,157,19

END



IDD_HOSTS_CCENTER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 220, 256

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "General"

FONT 9, "MS Shell Dlg"

BEGIN

    GROUPBOX        "Célula por omisión",IDC_STATIC,7,7,206,54

    LTEXT           "Entre el nombre de la célula de AFS por omisión a administrar:",

                    IDC_STATIC,14,19,193,8

    LTEXT           "Célula por omisión:",IDC_STATIC,14,33,39,16

    EDITTEXT        IDC_CELL,59,35,147,14,ES_LOWERCASE | ES_AUTOHSCROLL

    GROUPBOX        "Células de AFS",IDC_STATIC,7,69,206,180

    CONTROL         "",IDC_LIST,"FastList",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x11b,13,

                    84,193,137

    PUSHBUTTON      "&Añadir...",IDC_ADD,51,227,50,14

    PUSHBUTTON      "&Cambiar...",IDC_EDIT,104,227,50,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,157,227,50,14

END



IDD_MISC_CONFIG_PARMS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 220, 193

STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Configuración de varios"

FONT 8, "MS Sans Serif"

BEGIN

    EDITTEXT        IDC_LAN_ADAPTER,113,20,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_PROBE,113,40,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_THREADS,113,60,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_DAEMONS,113,80,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_SYSNAME,112,100,83,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_MOUNTDIR,112,120,83,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_ROOTVOLUME,112,140,83,13,ES_AUTOHSCROLL

    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,55,172,50,14

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,109,172,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,163,172,50,14

    GROUPBOX        "Parámetros",IDC_STATIC,7,7,206,156

    LTEXT           "Intervalo de &investigación:",IDC_STATIC,15,42,85,8

    LTEXT           "segundos",IDC_STATIC,151,41,41,8

    LTEXT           "Subprocesos de &fondo:",IDC_STATIC,15,62,79,8

    LTEXT           "subprocesos",IDC_STATIC,151,62,43,8

    LTEXT           "S&ubprocesos de servicio:",IDC_STATIC,15,82,83,8

    LTEXT           "subprocesos",IDC_STATIC,151,82,45,8

    LTEXT           "Nombre de &sistema:",IDC_STATIC,15,102,71,8

    LTEXT           "Directorio de &montaje:",IDC_STATIC,15,122,71,8

    LTEXT           "Número de adaptador de &LAN:",IDC_STATIC,15,22,97,8

    LTEXT           "Volumen de &raíz:",IDC_STATIC,15,141,71,8

END



IDD_DIAG_PARMS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 217, 135

STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Configuración de diagnóstico"

FONT 8, "MS Sans Serif"

BEGIN

    EDITTEXT        IDC_TRACE_LOG_BUF_SIZE,142,20,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,52,114,50,14

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,106,114,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,160,114,50,14

    GROUPBOX        "Parámetros de registro de seguimiento",IDC_STATIC,7,7,

                    203,54

    LTEXT           "Tamaño de &almacenamiento intermedio:",IDC_STATIC,13,22,

                    126,8

    LTEXT           "Kb",IDC_STATIC,181,24,10,8

    GROUPBOX        "Parámetros de registro de evento",IDC_STATIC,7,69,203,

                    35

    COMBOBOX        IDC_TRAP_ON_PANIC,141,40,32,61,CBS_DROPDOWNLIST | 

                    CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    LTEXT           "&Capturar en emergencia:",IDC_STATIC,13,42,89,8

    LTEXT           "Comunicar procesos de inicio de sesión:",IDC_STATIC,13,

                    86,126,8

    COMBOBOX        IDC_REPORT_SESSION_STARTUPS,141,84,32,64,

                    CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

END



IDD_LOGIN_CONFIG_PARMS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 218, 93

STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Configuración de inicio de sesión"

FONT 8, "MS Sans Serif"

BEGIN

    EDITTEXT        IDC_LOGIN_RETRY_INTERVAL,164,18,32,13,ES_AUTOHSCROLL

    COMBOBOX        IDC_FAIL_SILENTLY,164,39,32,40,CBS_DROPDOWNLIST | 

                    CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,21,72,50,14

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,75,72,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,161,72,50,14

    LTEXT           "Intervalo de &reintento de inicio de sesión:",

                    IDC_STATIC,13,20,132,8

    GROUPBOX        "Parámetros",IDC_STATIC,7,7,204,54

    LTEXT           "Inicios de sesión a&nómalos de modo silencioso:",

                    IDC_STATIC,13,41,149,8

END



IDD_GLOBAL_DRIVES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 253, 169

STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Unidades globales"

FONT 8, "MS Sans Serif"

BEGIN

    DEFPUSHBUTTON   "Cerrar",IDOK,141,148,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,196,148,50,14

    PUSHBUTTON      "&Añadir",IDC_ADD,108,117,42,14

    GROUPBOX        "Unidades de AFS correlacionadas globalmente",IDC_STATIC,

                    7,7,239,133

    CONTROL         "",IDC_GLOBAL_DRIVE_LIST,"FastList",WS_BORDER | 

                    WS_TABSTOP | 0x1b,14,20,226,89

    PUSHBUTTON      "&Cambiar",IDC_CHANGE,153,117,42,14

    PUSHBUTTON      "&Eliminar",IDC_REMOVE,198,117,42,14

END



IDD_GLOBAL_DRIVES_ADDEDIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 275, 119

STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

CAPTION "Correlacionar unidad global"

FONT 8, "MS Sans Serif"

BEGIN

    COMBOBOX        IDC_DRIVE,94,23,63,206,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | 

                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    EDITTEXT        IDC_PATH,94,42,168,13,ES_AUTOHSCROLL

    EDITTEXT        IDC_DESC,93,62,72,13,ES_AUTOHSCROLL

    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,111,96,50,14

    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,165,96,50,14

    PUSHBUTTON      "Ayuda",9,219,96,50,14

    LTEXT           "Letra de &unidad:",IDC_STATIC,16,25,73,8

    LTEXT           "&Vía de acceso de AFS:",IDC_STATIC,16,44,78,8

    LTEXT           "D&escripción:",IDC_STATIC,15,64,38,8

    GROUPBOX        "Unidad de AFS global",IDC_STATIC,7,7,262,80

END





/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// DESIGNINFO

//



#ifdef APSTUDIO_INVOKED

GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 

BEGIN

    IDD_GENERAL_NT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 213

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 218

    END



    IDD_GENERAL_95, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 238

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 147

    END



    IDD_PREFS_NT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 213

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 232

    END



    IDD_HOSTS_NT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 213

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 218

    END



    IDD_DRIVES_NT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 213

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 240

    END



    IDD_ADVANCED_NT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 213

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 218

    END



    IDD_PREFS_EDIT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 244

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 116

    END



    IDD_CELL_EDIT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 4

        RIGHTMARGIN, 240

        TOPMARGIN, 4

        BOTTOMMARGIN, 219

    END



    IDD_SERVER_EDIT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 254

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 104

    END



    IDD_DRIVE_EDIT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 290

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 149

    END



    IDD_SUBMOUNTS, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 4

        RIGHTMARGIN, 240

        TOPMARGIN, 4

        BOTTOMMARGIN, 194

    END



    IDD_SUBMOUNT_EDIT, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 283

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 104

    END



    IDD_DRIVES_95, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 238

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 138

    END



    IDD_HOSTS_95, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 238

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 138

    END



    IDD_STARTSTOP, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 4

        RIGHTMARGIN, 215

        TOPMARGIN, 4

        BOTTOMMARGIN, 44

    END



    IDD_HOSTS_CCENTER, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 213

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 249

    END



    IDD_MISC_CONFIG_PARMS, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 213

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 186

    END



    IDD_DIAG_PARMS, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 210

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 128

    END



    IDD_LOGIN_CONFIG_PARMS, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 211

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 86

    END



    IDD_GLOBAL_DRIVES, DIALOG

    BEGIN

        LEFTMARGIN, 7

        RIGHTMARGIN, 246

        TOPMARGIN, 7

        BOTTOMMARGIN, 162

    END



    IDD_GLOBAL_DRIVES_ADDEDIT, DIALOG

    BEGIN

        RIGHTMARGIN, 247

        BOTTOMMARGIN, 118

    END

END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED





#ifdef APSTUDIO_INVOKED

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// TEXTINCLUDE

//



1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 

BEGIN

    "resource.h\0"

END



2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 

BEGIN

    "#include <windows.h>\r\n"

    "#ifndef APSTUDIO_INVOKED\r\n"

    "#define AFS_VERINFO_FILE_DESCRIPTION ""AFS Client Configuration""\r\n"

    "#include ""AFS_component_version_number.h""\r\n"

    "#include ""..\\..\\config\\NTVersioninfo.rc""\r\n"

    "#endif // APSTUDIO_INVOKED\r\n"

    "\0"

END



3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 

BEGIN

    "\r\n"

    "\0"

END



#endif    // APSTUDIO_INVOKED





/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// Icon

//



// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon

// remains consistent on all systems.

IDI_MAIN                ICON    DISCARDABLE     "afs_config.ico"

IDI_UP                  ICON    DISCARDABLE     "up.ico"

IDI_DOWN                ICON    DISCARDABLE     "down.ico"



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// String Table

//



STRINGTABLE DISCARDABLE 

BEGIN

    IDS_TITLE_NT            "Configuración de AFS Client"

    IDS_TITLE_95            "Configuración de AFS Light"

    IDS_STATE_STOPPED       "El servicio de AFS Client está detenido en la actualidad."

    IDS_STATE_RUNNING       "El servicio de AFS Client se está ejecutando normalmente."

    IDS_STATE_STARTING      "Espere por favor; el servicio de AFS Client se está iniciando..."

    IDS_STATE_STOPPING      "Espere por favor; el servicio de AFS Client se está deteniendo..."

    IDS_STATE_UNKNOWN       "El servicio de AFS Client no está debidamente configurado."

    IDS_SERVICE_FAIL_START  "No ha podido iniciarse satisfactoriamente el Servicio de AFS Client. Es posible que no disponga de autorización para efectuar esta operación.\n\nError 0x%1."

    IDS_SERVICE_FAIL_STOP   "No ha podido detenerse satisfactoriamente el Servicio de AFS Client. Es posible que no disponga de autorización para efectuar esta operación.\n\nError 0x%1."

    IDS_WARN_STOPPED        "Los controles inhabilitados no pueden cambiarse porque el servicio de AFS Client no se está ejecutando."

    IDS_WARN_ADMIN          "Los controles inhabilitados no pueden cambiarse porque no ha iniciado la sesión en Windows como administrador."

    IDS_CELL_UNKNOWN        "(desconocido)"

    IDS_GATEWAY_UNKNOWN     "(desconocido)"

END



STRINGTABLE DISCARDABLE 

BEGIN

    IDS_BADLOOKUP_DESC      "Windows no ha podido encontrar una dirección de red para %1. Asegúrese de que ha escrito correctamente el nombre de la máquina."

    IDS_NEWSUB_DESC         "AFS no ha podido utilizar la descripción especificada al conectar la unidad de red.\n\nLa descripción especificada ya se ha utilizado para otra vía de acceso de AFS diferente. "

    IDS_BADSUB_DESC         "No puede utilizarse la descripción de la letra de unidad entrada.\n\nUna descripción de letra de unidad no puede tener más de 12 caracteres y no puede contener ni espacios ni tabuladores. "

    IDS_BADGATEWAY_DESC     "AFS no ha podido encontrar la máquina de pasarela especificada.\n\nAsegúrese de que ha escrito correctamente el nombre de la máquina de pasarela."

    IDS_BADGWCELL_DESC      "No se ha podido encontrar información de configuración para la célula de AFS utilizada por la máquina de pasarela especificada.\n\nSi desea configurar el AFS Client en una nueva célula, debe utilizar el tabulador de Células de AFS para añadir información de configuración para dicha célula.\n\nCélula: %1"

    IDS_TITLE_CAUTION_NT    "Precaución - Configuración de AFS Client"

    IDS_TITLE_CAUTION_95    "Precaución - Configuración de AFS Light"

    IDS_TITLE_ERROR_NT      "Error - Configuración de AFS Client"

    IDS_TITLE_ERROR_95      "Error - Configuración de AFS Light"

    IDS_SHRINKCACHE         "No puede reducirse el tamaño de antememoria de AFS Client mientras se esté ejecutando el servicio de AFS Client.\n\nPara reducir el tamaño de la antememoria, utilice en primer lugar el botón de Detener servicio del tabulador General para detener el servicio de AFS Client."

    IDS_BADCELL_DESC_CC     "No ha podido encontrarse información de configuración para la célula de AFS entrada.\n\n+"

END



STRINGTABLE DISCARDABLE 

BEGIN

    IDS_STOP_DESC           "Los archivos almacenados en AFS no resultarán accesibles desde este sistema si se detiene el servicio de AFS Client.\n\n¿Está seguro de que desea detener el servicio?"

    IDS_PREFCOL_SERVER      "Servidor"

    IDS_PREFCOL_RANK        "Clasificación"

    IDS_TIP_PREFS           "Sugerencia: A los servidores con números de clasificación inferiores se les concederá prioridad al leer archivos a través de AFS."

    IDS_PREFERROR_RESOLVE   "AFS no ha podido encontrar el servidor denominado %1. Por favor, asegúrese de que ha entrado correctamente el servidor."

    IDS_FILTER_TXT          "Archivos de texto (*.TXT);*.TXT;"

    IDS_HOSTREM_MANY        "Ha optado por eliminar toda información de contacto para las células de AFS seleccionadas.\n\n¿Está seguro de que desea eliminar dichas entradas?"

    IDS_HOSTREM_ONE         "Ha optado por eliminar toda información de contacto para la célula de AFS %1.\n\n¿Está seguro de que desea eliminar esta entrada?"

    IDS_CELLEDIT_TITLE      "%1 - Propiedades"

    IDS_CELLADD_TITLE       "Célula nueva"

    IDS_SVRCOL_SERVER       "Dirección"

    IDS_SVRCOL_COMMENT      "Nombre de servidor"

    IDS_TIP_DRIVES          "Sugerencia: Puede conectar una correlación de unidad de red seleccionando el recuadro que hay junto a la letra de unidad de la correlación."

    IDS_MAP_LETTER          "Unidad *:"

END



STRINGTABLE DISCARDABLE 

BEGIN

    IDS_DRIVE_MAP           "Unidad %1: \t%2"

    IDS_ERROR_MAP           "Error al correlacionar unidad de red"

    IDS_ERROR_MAP_DESC      "AFS no ha podido correlacionar unidad de red con la vía de acceso especificada en AFS. Asegúrese de que la letra de unidad no se está utilizando en la actualidad.\n\nError: 0x%1."

    IDS_ERROR_UNMAP         "Error al correlacionar unidad de red"

    IDS_ERROR_UNMAP_DESC    "AFS no ha podido descorrelacionar unidad de red especificada. Asegúrese de que la letra de unidad no se está utilizando en la actualidad.\n\nError: 0x%1."

    IDS_ADDSERVER_TITLE     "Añadir servidor"

    IDS_EDITSERVER_TITLE    "Editar servidor"

    IDS_SUBCOL_SHARE        "Submontaje"

    IDS_SUBCOL_PATH         "Vía de acceso de AFS"

    IDS_SUBMOUNTS_TITLE     "Submontajes"

    IDS_BADCELL_DESC        "No ha podido encontrarse información de configuración para la célula de AFS entrada.\n\n+"

    IDS_BADCELL_DESC2       "Compruebe el nombre de la célula para asegurarse de que lo ha entrado correctamente. Si desea configurar el AFS Client en una nueva célula, debe utilizar el tabulador de Células de AFS para añadir información de configuración para dicha célula."

    IDS_KB_IN_USE           "kb (%1 kb en uso)"

    IDS_NOGATEWAY_TITLE     "Pasarela de AFS no válida"

    IDS_NOGATEWAY_DESC      "AFS Light no puede configurarse debido a que no ha especificado una pasarela de AFS.\n\nPor favor, entre el nombre o dirección IP de una pasarela de AFS en el área facilitada."

END



STRINGTABLE DISCARDABLE 

BEGIN

    IDS_NOCELL_DESC         "El AFS Client no puede configurarse debido a que no ha especificado una célula de AFS.\n\nPor favor, entre el nombre de una célula de AFS en el área facilitada."

    IDS_STOPPED_NOCELL      "Debe especificar una célula de AFS antes de que pueda iniciarse el servicio de AFS Client."

    IDS_OKSTOP_DESC         "El servicio de AFS Client no está ejecutándose. Los archivos almacenados en AFS no resultarán accesibles desde este sistema hasta que se inicie el servicio de AFS Client.\n\n¿Desea iniciar el servicio en este momento?"

    IDS_BADMAP_DESC         "AFS no ha podido correlacionar una letra de unidad con la vía de acceso especificada debido a que la vía de acceso no comienza por ""\\afs"".\n\nAsegúrese de que la vía de acceso entrada comienza por ""\\afs"" y vuélvalo a intentar."

    IDS_RESTART_TITLE       "Configuración de AFS Client"

    IDS_RESTART_DESC        "Algunos de los cambios efectuados no surtirán efecto hasta que el servicio de AFS Client no se haya detenido y reiniciado.\n\n¿Desea detener y reiniciar el servicio en este momento?"

    IDS_KB_ONLY             "kb"

    IDS_FAILCONFIG_AUTHENT  "Se ha producido un error al intentar habilitar o inhabilitar la autentificación en el inicio de sesión.\n\nError %1"

    IDS_FAILCONFIG_PREFS    "No han podido utilizarse algunas de las prioridades de clasificación del servidor correlacionadas.\n\nError %1"

    IDS_FAILCONFIG_CACHE    "El tamaño de antememoria de AFS Client entrado no ha podido utilizarse.\n\nError %1"

    IDS_FAILCONFIG_PROBE    "El intervalo de investigación de AFS Client entrado no ha podido utilizarse.\n\nError %1"

    IDS_FAILCONFIG_SYSNAME  "El nombre de sistema de AFS Client entrado no ha podido utilizarse.\n\nError %1"

END



STRINGTABLE DISCARDABLE 

BEGIN

    IDS_BADCELL_DESC_CC2    "Compruebe el nombre de la célula para asegurarse de que lo ha entrado correctamente. Si en la lista de Células de AFS no aparece el nombre de célula correcto, utilice el botón Añadir para crear una entrada para la célula."

    IDS_NOCELL_DESC_CC      "El AFS Control Center no puede configurarse debido a que no ha especificado una célula de AFS por omisión.\n\nPor favor, entre el nombre de una célula de AFS en el área facilitada."

    IDS_TITLE_CAUTION_CCENTER "Precaución - Propiedades de AFS Control Center"

    IDS_TITLE_ERROR_CCENTER "Error - Propiedades de AFS Control Center"

    IDS_TITLE_CCENTER       "Propiedades de AFS Control Center"

    IDS_YES                 "Sí"

    IDS_NO                  "No"

    IDS_DRIVE               "Unidad"

END



#endif    // English (U.S.) resources

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////







#ifndef APSTUDIO_INVOKED

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.

//





/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

#endif    // not APSTUDIO_INVOKED



